【自由副刊】天也會老

文◎蘇小歡

英國小鎮昔日有一女子艾莉絲，剛訂婚二次世界大戰便爆發，未婚夫登船參戰，到過北非、東亞，後在新加坡變成戰俘，並曾參加建造泰國的「桂河大橋」。之後日軍把不少東南亞的外國戰俘集中關到台灣南部一個小地方。艾氏之夫是其中之一，且病死台灣。戰後艾莉絲不斷寫信到各地、各機關，唯一心願，只想看看未婚夫離開人世的最後之地「一眼」。她僅知日文地名，哪裡知道，這其實只是台灣屏東麟洛鄉一個河川旁毫不起眼的荒涼小砂石場。

但她從不放棄。五十幾年後，白髮皤皤的艾莉絲，終於由當年「戰俘營」的台藉看管人員陪同，帶著未婚夫二十一歲時的照片，將一支象徵退伍軍人的十字架，插在夫君埋骨之所──麟洛公墓，十字架上寫著：「親愛的艾倫」。

請繼續往下閱讀...

五十年日夜相思，艾莉絲在現場崩潰哭泣。她十五歲認識艾倫，十八歲相戀，直到民國88年到台灣認骨，她都未婚。在台灣她說了，如果英國和台灣不是隔著海洋，當年她會「用走的，一路走到艾倫的埋骨之地。」

翻閱這篇報導，心肺實痛。（發動戰爭者可惡至此。）情愛的蝕骨傷人，至此。

我想起自己的小說。一位音樂家經多年苦心，終於混入皇宮，取得刺殺暴君的最佳位置。但在行動之前，他逃避了十五年的戀情，也終於在眼前攤牌。此時他的困難是：應該去愛這位他至愛的女子，還是去愛他自己偉大的使命？ 女子和他深山一別，也明知這次「生離」，終究是場「死別」，再見不到面了！後來女子送來一封特製的情書，音樂家一抽出──竟是一張素白的空箋。書上有詩：

我終於明白了

妳要寄來的信

就是妳凝視的眼神

妳 不言的哀傷

友人張君，當年曾將這首詩〈一張白箋〉譜成吉它曲子，近日他來信說，四、五年來，他很少彈，因太過悲傷心會揪在一起，信中並附了達賴六世「別紅顏、入山修行」的詩。

這真的是一種掙扎。我回了張君過去我贈某女士的兩句詩：

天若有情天亦老

天若無情天堪羞●

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法