【家庭plus】〈田舍生活〉老屋翻修 防疫新生活

圖／王孟婷

文／王孟婷

新冠肺炎疫情在全世界蔓延，演變為出門散散步都有點心理壓力，與台灣家人通視訊電話時，家人說：「幸好妳已經安全移居鄉下，住在大樓公寓，無論出門或不出門都充滿心理壓力，沒有空間讓人透一口氣。」事實上，我因為日本的疫情發展迅速，堅持了將近一年半「有要事才出門」的原則，至今都沒有鬆懈。

「在家找樂子」成了各國政府提倡的新生活，在當前的世界情勢下，我剛巧規畫了親手整修房子計畫，自此讓身心都活動起來，困在家中不再焦慮，日常生活確立了目標，雜念慢慢消失，隨著空間逐步地煥然一新，防疫的新生活也活絡了起來。

請繼續往下閱讀...

〈Let’s Go〉整修計畫 邁向半隱居生活

總是嚮往在大自然中生活，讀過美國作家梭羅的湖濱散記《瓦爾登湖》，腦袋中便產生了各種遠離塵囂的想像，都會區生長的我這類相關生活技能實在匱乏，於是第一個目標先訂在「半隱居生活」，日常要項只要做得到的都親手來製作，將不必要的消費降到最低，多年前以此為大方向，緩步讓單純嚮往成為日常慣性。

親手整修房子算是邁向半隱居生活的基礎，以此為一小步展開實踐，日本鄉間購入的老房子，結構上以「母屋」、「子屋」、「倉庫」的方式組成一個家，樣式類似台灣的三合院，我與先生總共兩人，一同親手修建了從前曾是農具倉房的空間，此處翻新後，會暫時生活於此，在工作之餘，慢慢翻修「母屋」與「子屋」的內外空間，大約得花上5年的時間，逐步完成裝修計畫。

圖／王孟婷

〈Step By Step〉5個月進度 簡便生活

邊找資料邊動手的實驗階段，先從最小間的農具倉房開始，算是開頭的一個經驗，剛動手維修時會犯下新手的錯誤，已經在這完整領會到，日後希望減少維修母屋的失手機率。

寫稿的當下經歷了5個月的維修，進度達到可以過簡便的日常生活的程度，翻修用的材料，部分主要是家中已有的老零件組裝，不足的部分再購入補上，將原有舊物件拆卸後，重新分割、粉刷再組裝，例如大門的部分是以前的櫃子，透光牆面是從前的拉門；說到這裡，我其實很驚訝日本的老房子裡面充滿了拉門的空間，從玄關進到屋裡就得拉開3道門，門後還有窗簾，古代的室內設計大概講究空間的「曲折有情」吧？老實說我在自家開門都開到頭暈，感覺似乎走迷宮似的，心中暗想：「小偷上門恐怕會走不出去呢。」

〈看見價值〉老屋完全真材實料

也因老屋的拉門數量極端的多，在改裝的過程可以有玻璃、木條的現成材料。

另外，過去的家用櫥櫃皆是請木匠運用實木製作，年代久遠卻仍然紮實，分割再清潔後，全都可以再次利用。以現今價格而言，都是極端昂貴的木材，例如檜木做成的櫃子，保持完好，無遭白蟻侵害的痕跡，甚至感受不出歲月的痕跡，老屋子在在讓人嘖嘖稱奇，偷工減料一事在舊時代似乎很少發生。巨大的木柱與橫樑，全然運用實體的巨木組裝，這種100多年前特有「揮霍原木」的建設方式，以真材實料全然保存房舍結構，運用道德層面來形容，從房屋中我能體驗到謊言很少的美好境界。

結實的木材不受時光牽制，隨著當下的生活需要，自己動手達成木料的修補與再利用，我最近才理解到日本人喜愛純木造建築的原因，木頭結構讓人有身處大自然的安心感，這樣一切損傷都可以親手修好的家，在從前很必要，在今日仍然受用，其實用性也是木造的建築在日本沒有所謂退流行的原因。

整修前期。整修中期。整修後期。

〈作者小檔案〉

插畫家、繪本作家，現居日本近畿的滋賀縣鄉間，作品散見於報章雜誌、圖文繪本、文學封面。個人著作《我最想做的事》、《淚光閃閃的巴黎》……等書。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法