藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【家庭親子】〈東西文化大戰〉我變成猶太新娘了
圖／棉花糖
文／葉蔓
我先生來自於一個傳統的猶太家庭，當我們決定論及婚嫁，我全然不知未來會發生些什麼……。
當我們宣布要結婚的那一刻開始，宛如東西宗教文化戰爭爆發的開始……。
我先生來自於一個傳統的猶太家庭，當我們決定論及婚嫁的那一晚，他面色凝重的告訴我：「我除了是猶太人之外，我還來自一個虔誠傳統猶太教派的家庭長大……。」當時的他，除了面色凝重外更添加一層死灰。
「我們婚後妳若要得到我家人的認同……，首先，妳要變成一個猶太人。」他說，我腦中的思緒亂成一片，內心正遭受著前所未有的衝擊。
先生看我又慌又無助，先將我的情緒安撫好了，才開始和我細細的解說猶太人的文化歷史與宗教傳統的背景故事。
＜血統篇＞猶太身分傳承自母系
猶太人不屬於一個人種和國家，而是一個民族，所以世界各地上都有來自不同國家出生成長背景的猶太民族，猶太民族與猶太教文化密不可分，部分傳統教派的猶太民族都是依循宗教的律法而生活，特別的是，猶太人的身分是以母系的靈魂做為宗教身分的傳承，簡而言之，只要母親是猶太人，那麼她的子女出生後靈魂上就是不折不扣的猶太人。
所以，只要我不是猶太人，我們的孩子在身分上也不屬於猶太人，如果我不改變，先生家族的猶太血脈會斷在我的手上。
那要如何變成一個猶太人呢？
「猶太教的拉比（RIBBI，猶太教的祭司）會給妳一連串的測驗與試鍊，如果妳通過了宗教法庭的認證，猶太教庭會給妳一個合法證明的猶太身分。」我不可置信的張大了口。
不該來的還是來了，在結婚的前夕我隨著老公，懷著一顆忐忑不安的心，乘著飛機的翅膀飛越了千萬里來到以色列，準備好好拜見我未來的準公婆。
在以色列的那幾天，我未來的公公更是馬不停蹄的穿梭於各大猶太教庭，每日幫我安排固定的行程參見猶太教的祭司，討論有關把我變成猶太人身分的計畫，在以色列的烈日下，更是跑了一間又一間的書店選購宗教叢書，為的是增加我對宗教方面的知識，好面對未來猶太教庭對我宗教知識方面的考驗，老實說，面對這些陣仗讓我十分不知所措，深怕自己也許會辜負了先生家人期望，我像個異族，入侵了未知的領域裡。
我全然不知未來會發生些什麼，我像個古時嫁入番邦求和的公主，為了婚姻與兩地的和平，努力的扮演應盡的角色。
＜食物禁忌篇＞海鮮、肉類有禁忌 起司等等再吃
猶太教派基本上大致分成三大派系，偏偏我先生的家庭屬於猶太教派系中最虔誠保守的那一派。從出生到死亡，生命中的每一個環節都和猶太律法環環相扣，密不可分。從宗教、文化、食物、衣著都無一倖免。
在食物方面，虔誠的猶太教徒除了大部分人知道不食用豬肉之外，其他肉類如牛、羊、雞肉等也必須經過猶太律法承認合格的屠夫所屠宰的肉類才能食用（意指 KOSHER食物），舊約聖經中也有記載，他們不能食用食肉或反芻的動物，例如蛇和駱駝，海裡游的只要是有鰭有鱗的都能食用，除了甲殼類的動物，例如螃蟹蝦子蛤犡都不能食用。
除此之外還有另一個禁忌，就是肉與奶製品不能一起食用，食用間隔一定要最少隔3小時以上。記得拜見他家人時，有一回大家要訂比薩來吃，結果我說我要吃牛肉口味的，只見老公無奈的搖了搖頭，告訴我在以色列所有的比薩都是素食的，因為肉與起司（奶製品）是不能一起食用的，所以平常我在台灣吃的肉類起司漢堡，早餐吃的火腿起司蛋三明治，是絕對不可能出現在以色列的店家內的。
＜人情風俗篇＞準備安息日 週五提前下班
在以色列最奇特的社會現象，莫過於大部分的公司行號及超市餐廳等服務業，都在每週五的3點前結束營業，為的就是提早返家準備安息日的到來，而週日恢復正常上班上課。
所以當老公變虔誠猶太教徒後，在台灣工作時，每週五都要提早結束工作返家，週六也不能接受臨時加班，剛開始和公司老闆溝通時，台灣的老闆都會覺得很不可思議，只能說各國文化的差異，就好像外國人不能了解為什麼初一、十五要拜拜一樣。
而第一次見到我先生的姐姐，也就是我未來的小姑時，其實是個不怎麼愉快的經驗。
記得初次見她時，她身著一身傳統的猶太教婦女服飾，頭上包著頭巾，原因是已婚婦女婚後不能讓其他異性看見自己的秀髮，身上的衣著相當保守，袖長過臂，裙長過膝，相對之下，我身上的衣著在猶太教的標準下，簡直是不合格到了極點，也難怪她第一眼看到我這個即將要過門的弟妹時眉頭不禁皺了起來，好像看到了什麼髒東西一樣。
網友回應