您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
【兩性異言堂】<愛情事件簿>異國來的戀人啊~
和台灣郎談戀愛不稀奇,當你遇上來自國外的異國戀人,語言溝通、生活習慣、風俗民情都大不相同時,這場戀愛要怎麼談才能談出結果呢?來看看以下四位讀者的親身經驗。
我的英國黑紳士
文/黛王向
某日msn上,同學敲我說有個外國朋友在線上,隨即將我倆加入她的聊天室,初次見到他的相片~他竟是來自英國的黑人。
經過數月MSN後,某天他提議共享晚餐,見面當晚,我坐在玻璃帷幕內等候,望著漆黑的外面,只見一個白影晃動,定睛一看才確認是他,要不是他身著白衫,我恐怕不知他其實早已在外面等候。
基於避免傷害到他,當然不會將這些內心的OS告訴他,只能多做自我的調適,但是彼此間仍有其他因中西文化的不同或因溝通不良所引起的衝突。有次他來找我,要我先幫他買麥當勞的炸雞,當他抵達,我遞給他夜市買的炸雞時,他的表情馬上沉肅下來說他只吃麥當勞的炸雞。我說這家的豆乳雞塊也很好吃啊。他不置信的吃了一塊,終露出笑容說好吃,下次來他還要吃。這次換我唸他只堅持舊有習慣,都不嘗試新的,怎會有新發現啊!
他惹我生氣時,總會主動摟抱我,叫我別生他的氣。哈,算他還懂得安撫女人,否則以如此諸多的文化及思想衝突,彼此是無法平順相處的。謹以此文獻給欲入中國行商中文卻只會講:「馬馬虎虎」的他。
浪漫老法愛溝通
文/uxar
說到和法國情人文化的代溝,那是比我原先想像中要來得波濤洶湧。首先要面對的是吃飯問題,法國人的晚飯時間要過八點,有時還有個餐前雞尾酒時間,在我飢餓的時候,還滿討厭這個習慣的。還有,他不吃燙的食物,但我喜歡燙的食物,尤其是湯,記得有一次煮了泡麵,我趕緊趁熱吃了,沒想到去倒垃圾回來的法國人就有怨氣了,說我為何不等他。老實說,像這類的代溝層出不窮,挺困擾人的。
再者,法國人喜歡把內心話都拿出來「溝通」,搞得「內斂」的我常常在耗盡力氣的「溝通」後累癱了,一把鼻涕一把眼淚想著是否要分手。而法國人的浪漫也不是省油的燈,在我決心要分手了之後,又左手一束鮮花,右手一瓶香水,再重重的把我抱緊說:「我真的不能沒有你!」順便加上深深的一吻。唔,這叫我怎還說得出分手呢!這一招,我還真是無力招架呢!
芳心許給高麗郎
文/Tarcy
小時候,從多次國際賽中感受到韓國人愛搞小動作的強悍文化,讓我對他們的觀感很差。但 大學時,班上來了一位韓國籍同學,說得一口流利中文,由於當時我迷上看韓劇,對韓國文化有興趣,所以常跟他討論,就這樣越走越近,漸漸地拋去對韓國人的壞印象。因為他的溫柔體貼,讓我投降在他編織的密密情網中。
他完全沒有韓國大男人的個性,跟我講話時總是輕聲細語,我情緒不好對他大小聲,他會笑著讓我打罵,之後再摟著我輕聲安慰。有一次我問他,你的中文怎會說得這麼好,原來他國中一畢業就到中國學中文,後來輾轉到台灣讀大學,好幾年都沒有回國看他爸媽。
看他一臉落寞,正想安慰他時,他突然一本正經的對我說:「下次我回國時,妳願意和我一起回去嗎?我真的很想把妳介紹給我父母。」聽完他的話,我不禁熱淚盈眶,隨後點頭答應,因為這個韓國小男人早已徹底征服我的心!
溫柔的英倫情人
文/劉彩蕙
和他交往至今,如果把第一次認識加進來也才見過三次面,發生一次親密接觸,吃過一次飯,正式確定成為他的女女是在第三次見面時,而且是在做兩人運動時,我告訴他:「我不是你的女朋友哦!」他回答:「我希望你當我女朋友」,然後又馬上改口:「你是我的女朋友啊」,我才知道其實他早已把我當女朋友對待了。老實說,英國人事後的溫柔真是好得沒話說,他緊緊擁抱著我,彷彿我是全世界最珍貴的。因為他的工作是要世界各地飛,真的很忙,雖然見面的次數少到有時我都會寂莫得想哭,但我想,從他邀請我跳舞,而我把手放到他手上那刻起,我就把自己的心交給他了!只是,異國戀真的很辛苦,思念的煎熬是與台灣人戀愛的好幾倍,唯有不斷信任對方才能維持。若不是他,我從來也不知道生命原來可以如此堅強。
網友回應