晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【家庭plus.田舍生活】祭拜稻荷神社 人生初體驗

2023/12/30 05:30

圖/王孟婷

文、圖/王孟婷

在日本住那麼久了,至今都沒看過祭拜稻荷神社,到底是要祭拜哪種食物呢?不去看一下,實在太可惜……

日本住宅區有傳送看覽板的習慣,沒有大樓管理員的獨棟住宅之間,大家傳遞這個A4大小的公文夾。

裡面有聯絡同區住戶的重要事項,看完就傳到隔壁鄰居的信箱。這次我收到一起上山打掃「稻荷神社」的通知,通知書說道:「請在本週日上午9:00到公民館集合,攜帶除草鐮刀與掃把,打掃與活動時間為9:00~12:00。」

〈在地習俗〉沒硬性規定 機會卻是難得

打掃神社前,要先祭拜狐狸大神。

我早晨9點抵達公民館,發現出席活動清一色是各個家庭的爸爸,於是鄰居很驚訝跟我解說:「清掃稻荷神社不是硬性規定出席,也可以不要去,所以妳要去嗎?」

我心想:「在日本住那麼久了,至今都沒看過祭拜稻荷神社,到底是要祭拜哪種食物呢?不去看一下,實在太可惜。」於是我就跟著一群老爸爸出發上山打掃神社。尊稱鄰居老爸爸實在是因為當日出席者,每位都跟家父差不多年紀,甚至更年長一些。

我們步行上山的路上,依照慣例大家很客套地誇讚了我的日文口語一番,日本人總是會很有包容心地誇獎外國人說日文的能力,事實上是怎樣,也只有我本人最清楚了。

上山打掃落葉之後,我才發現剛剛大家搬上山的盒子,裡面裝的是拜拜用的器具與食物。到底狐狸大神要吃哪些食物呢?有白菜、昆布、橘子、日本酒、紅蘿蔔、白蘿蔔與一整條的魚,還有紅白兩種大塊圓形年糕,然而最重要的是油豆腐皮,後面我會詳加說明。

〈祭祀開始〉稻荷神社真有狐狸

集合後,大家分別拿自己可以承擔重量的箱子,接著步行到山下,再慢慢爬著階梯上山。

抵達神社後,用掃把掃去神社與周圍落葉,綁上祭祀用的旗幟,布置好祭祀用品與食材,大家圍成一個三角形,由當年度的區長帶頭,拍手兩次,鞠躬後結束第一階段。

小盤中的鹽與米,要撒在神社前方的土地上。

將小盤中的鹽與米,撒在神社前方的土地上。

最重要是在祭拜後,將油豆腐皮投入神社後的圓形小洞中,這些豆腐皮是留給住在神社附近的狐狸吃。

神社後的圓形小洞,油豆腐皮要投進這。

諸位可以從照片中看到此洞實在非常的小,區長半開玩笑地說:「這裡真的有狐狸嗎?」我個人是非常確定有狐狸,因為我曾經目擊狐狸超過5次,但因為放油豆腐皮的洞口只有拳頭大小,我沒說自己看過狐狸很多次的事,直接跳到重點問:「洞口那麼小,狐狸吃不到油豆腐皮耶?」

接下來,我邊收祭祀用品,邊想像狐狸只能用前爪去撈出豆腐皮出來吃的景象。

分切年糕的刀具。

〈祭祀結束〉收尾切年糕 分送鄰居

打掃祭拜結束,大家在把器具搬回集合時的公民館,事情遠遠還沒結束,眾人分配工作切巨大的兩個圓形年糕,切年糕的方式跟厚度有完整的說明圖。

日本都是使用乾燥的年糕(類似台灣常見寧波年糕),祭祀用的年糕是大型的,分切需要善用刀具,沒負責切年糕的人就要打掃公民館。日本的團體活動永遠圍繞著打掃,所以大多數的日本人不分性別年齡,都非常擅長打掃與整理,今年的區長特別跟我解說:「不用掃太乾淨,大概清潔,帶過就好。」他大概怕我是外國人不了解,打掃中途還過來提醒我兩次:「不用掃太乾淨,大概就好……」

打掃結束,大家一起分裝年糕,分送到所有住戶信箱。整個活動結束,出席的人都要抽獎,將祭拜神社的食材帶回家當獎品,我抽到自己最想要的昆布,內心暗暗開心,因為其他食材保存期限都很短,尤其是那條魚,蔬菜家裡已經很多(住鄉下都在家種菜)。

圖/王孟婷

〈心得報告〉開心參與在地活動

我想大家都知道包豆腐皮的壽司,就是「稻禾壽司」,狐狸愛吃油豆腐皮這件事,我不會提出質疑,因為我給狐狸吃過土司。

基本上野生的狐狸,什麼都吃,也會吃樹上的甜柿子或蘋果。總之,我滿開心這次的社區活動,不過鄰居因為每年都參加,重複無數次而整個過程都很安靜,出席者都是爸爸們,他們寡言又寧靜。

我衷心希望狐狸有成功從小洞撈出油豆腐皮,而且我搞不清楚來我家吃土司的狐狸,牠也是住在稻荷神社的那隻狐狸嗎?

〈作者小檔案〉

插畫家、繪本作家,現居日本近畿的滋賀縣鄉間,作品散見於報章雜誌、圖文繪本、文學封面。個人著作《我最想做的事》、《淚光閃閃的巴黎》……等書。

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應