限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw
【自由副刊】《布拉格畫像》
約翰.班維爾著,
耿一偉譯,馬可孛羅出版
當曾於2005年獲得曼布克獎的愛爾蘭小說家約翰.班維爾(John Banville,1945-)書寫布拉格,我們所獲得的並非一般的旅遊者快照,在五幅畫像之中,作者調整記憶的焦距般,伸縮了時間的鏡頭。
或寫八○年代初期,城市受高壓統治所反射出的冰冷;或上溯捷克歷史,還原布拉格建城始末;或以一女子的臉,折映出絲絨革命前,布拉格人集體呈現的憤怒殘餘;或寫到哈維爾執政後,再訪布拉格所遭遇的城市之變……作者除了擅用結構與歷史佐證,使做為模特兒的布拉格,在其個人經驗和歷史敘述中層層分明,亦在時而幽默、詩意、誠實的回憶裡,暴露出情感和體貼,一種試圖靠近但又局外的無助感──而因此,關於此書,作者說:這是給布拉格的「試圖賠罪的小禮物,或是不忠於情人的一封道歉信。」
(The Plastic People Of The Universe)
網友回應