藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【自由副刊】襲自嬉皮，全城沸騰－德國魯多許塔舞蹈與民謠音樂節
TFF. Rudolstadt藝術總監班哈．漢尼肯。
（大大樹文化／提供）
◎鄭凱同
TFF. Rudolstadt是德國規模最大且最知名的世界民謠音樂節。（大大樹文化／提供）
在德國魯多許塔舞蹈與民謠音樂節（The Tanz & Folk Festival, Rudolstadt，以下簡稱TFF. Rudolstadt）藝術總監班哈．漢尼肯（Bernhard Hanneken）的眼裡，TFF. Rudolstadt是德國規模最大且最知名的世界民謠音樂節，結合舞蹈、民謠、草根與音樂，每年7月第一個週五至週日，連續三天於德國圖林幾亞省（Thuringia）魯多許塔城（Rudolstadt）舉行。活動主要分布在城內的公園、市中心與海德克斯堡（Heidecksburg）三個區域，三百多個表演輪番登場，吸引一千多位藝術家與七萬名觀眾聚集。魯多許塔市政廳會封閉全城，動用一千多名人力支援。除了音樂、舞蹈與街頭表演藝術，還有各式特色攤位販售民族樂器、道地美食與奇巧小物。
在德國魯多許塔城所舉辦的TFF. Rudolstadt，每年都吸引約七萬名觀眾聚集。（大大樹文化／提供）
文化歷史悠久
TFF. Rudolstadt的起源可追溯至1955年，德意志民主共和國所舉辦的德國民俗舞蹈節，當時的節目包含五十個西德團體和一百一十個東德團體。東西德統一後，魯多許塔市政廳面臨如何保留舞蹈節傳統、同時又能有所創新的考驗；由於魯多許塔並非觀光聖地，城市的鮮明特質在於悠久的歷史與文化。舉例而言，魯多許塔城最為人所熟知的，莫過於是名作家歌德（Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832）與席勒（Friedrich Schiller, 1759-1805）於此地初次相遇，成就之後德國古典文學的全盛時期。
因此，魯多許塔市政廳結合城市特質，於1990年冬天，邀集東、西德熟悉音樂活動的人士，討論如何重新打造一個保留傳統文化的節慶，並將這個重要的策展工作托付給班哈身處的團隊。經過一番思量，策展團隊最後決定將新活動命名為「舞蹈與民謠音樂節」（Tanz & FolkFest, TFF），雖然名稱不是很新穎，也不夠吸引人，但起碼保留了傳統，也賦予現代創新的意義。
1991年TFF. Rudolstadt團隊倉促成軍，一開始沒有很明確的想法或概念，唯一目標就是希望打造一個國際級的德國民謠音樂節。礙於時間緊迫，策展團隊暫且不論音樂方向，只要具有水準以上的表演者皆邀請出席，未料反而促成活動的多樣性，從此確立了活動策畫的原則──不自我設限，盡可能介紹多元音樂；唯一條件，是音樂與表演的品質必須夠好。
策畫多元活動
原本預計兩年辦一屆的活動，因為圓滿成功，改成年年舉辦。TFF. Rudolstadt也成了結合東德時期舞蹈節、東西德民謠音樂的創新傳統節慶。既是一個重要活動，就必須維持活力，與時俱進，2000年起，策展團隊舉辦了「世界俱樂部文化之夜」（Worldwide Club Culture Night），樂團與DJ的演出吸引大批年輕人從午夜狂歡到隔日早上10時，獲得非常大的迴響；2001年又策畫「地域焦點」計畫，關注德國不同地區的在地音樂，邀請創新傳統音樂的新秀參與演出。
此外，TFF. Rudolstadt也著眼於兒童音樂節的經營，哈班認為，這將使活動更有親子互動性，也能培養兒童對音樂的鑑賞與創作力。兒童音樂節每年會選定不同國家做為主題，邀請該國國內七到十組的樂團進行演出，同時選定一種舞蹈做為主題舞蹈，並表揚成就不凡的德國音樂家或非音樂領域的傑出人士。其中「魔力」（magic）計畫則是每年選定一項主題樂器，邀請各國傑出演奏家一起演出，激盪創意火花。
打破既定藩籬
在TFF. Rudolstadt裡，可以同時看到知名或尚未成名、在地與全球、傳統與前衛的演出，節目手冊提供的各種音樂資訊多達170頁，遠比其他音樂節的手冊來得豐富許多，甚至可以做為世界音樂的百科全書。哈班說，多元的節目方便參與者依據喜好安排三天行程，勾勒出心目中的音樂節圖象。同時，也能透過各種音樂類型及來自不同區域人們之間的互動，讓彼此學習尊重，打破風格、地域與宗教的藩籬。
哈班認為，現今的世界音樂節是六○年代嬉皮音樂節（hippie festival）的承襲，參與音樂節的人們大多相信人性價值遠比經濟價值重要，這些人有寬容、開放的胸襟，對很多事感到好奇，也關心環保議題，他們的開放觀念與樂於參與，熱絡了音樂節的氣氛；再者，魯多許塔市裡富有文化氛圍的建築物、市政廳對文化價值的肯定，以及當地居民支持與配合，亦是TFF. Rudolstadt成功的主要因素。●
網友回應