藝文頻道粉絲團
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入【家庭親子】〈夫妻創業故事〉小人物傳記 傳家之寶
個人傳記從幾萬塊到幾十萬都有，主要是看傳主的需求。攝影／記者潘少棠
記者趙靜瑜／採訪報導
「我知道我們要互相支持。」這也正是夫妻倆可以成功創業的原因。攝影／記者潘少棠
誰說只有偉人才有傳記？每個人的一生都是一本最精采的書，都有屬於自己最難忘的故事，都值得有一本屬於自己的回憶錄。
聽著老人家說著自己的故事，不管是逃難時的無助，失去至親的恐懼，甚至是孩子們的不經心，林舒庭比老人家們淚流得都厲害。那些已經緊扣在老人家心底深處的遺憾跟嘆息，多年來無人可以聆聽，沒有想到在書寫自己「小人物」傳記的過程當中，意外獲得了抒發。
任職報社的先生王宇夫中年失業，因緣際會，學社工的林舒庭開始與先生創業，第一個自己的品牌「典藏世家」至今已經小有成績，累積了許多客戶。書寫了解的是別人的柴米油鹽，但是林舒庭非常投入，做了家庭主婦多年，林舒庭說：「我可以感受到別人需要我，對我來說這不只是一份工作，而是知道這個世界需要我。」
需要，是一個人的本能，這份對於每個人生命的敬重，肯定口述歷史的價值，讓林舒庭與資深媒體人王宇夫看見了出版界的「藍海」，誰說只有偉人才有傳記？市井小民的人生，不也都見證了一段自己的生命史。透過誠懇的溝通，確認與傳主之間的信任，開始了這樣一份一如志業般的工作。
「在國外，留下一本家族史是很平常的事。」王宇夫說，國外報紙有「訃聞版」，專寫一些當地過世的人與事，但每個人的一生都那麼獨一無二，一、兩句話交代完畢，其實很遺憾。就這樣，習慣寫作的王宇夫開始採訪與撰寫的工作，對自己來說，一個個在眼前精采展現的生命，更讓自己珍惜現在的一切。
與傳主討論的過程，也是一門課題，林舒庭說，有位老伯伯首次見面，一見如故，講到掉眼淚，「我只能跟著掉眼淚，不然就是遞上衛生紙。」另一個傳主本來是要寫回憶錄，結果訪談完之後不久就過世了，子孫輩後來決定將回憶錄改成逝世週年紀念冊，要讓父親的言行成為傳家之寶。還有一個訪談最後更化解了三代之間的心結，讓家人之間的感情更加緊密。
「有的人跟孩子沒話講，但是換成另外一個人來聆聽、記錄，其實會勾起很多他生命中重要的事件。」林舒庭說，有時是子女想多了解父親，於是找他們寫下父親的故事，有的則是自己想寫，「因為孩子都沒時間聽他們說話。」
＜留個紀念＞傳記自費出書 流行趨勢
「口述歷史自費出書，在美、日已成流行趨勢。」王宇夫說，根據出版界前輩老貓的資訊，美國在去年（2007）本土出版的書種不減反增，由前年30萬冊增加為40萬冊，其中主要因素來自「自費出版」。因為每個人都有自己的故事和獨特創意，每個人都想說它。
而在日本一家專做傳記出版的出版社統計，他們公司去年多出了兩千多本書，有關個人回憶錄的書籍就佔了兩成。王宇夫說，每個人的一生都是一本最精采的書，都有屬於自己最難忘的故事，只要願意和家裡的長輩多談談，你會發現，每個我們覺得「不怎麼樣」的老人家，其實都有屬於自己獨一無二的感性人生，都值得有一本屬於自己的回憶錄記載下來。
＜危機即轉機＞中年失業 考驗夫妻感情
有時看見妻子跟傳主長談時，傳主那種掏心掏肺的信任，王宇夫心裡都會非常感動，覺得太太是個「陪伴達人」，尤其是老人家都很願意跟林舒庭講事情。王宇夫說太太學的是社工，非常懂得深層溝通，「多年來都是我在工作，她在家裡帶小孩，沒想到現在會有這麼大的改變。」
王宇夫說因為報業衰退，他任職的報紙就收了，他中年失業，對自己很沒信心，是太太的支持，讓他找到了還可以投注10年甚至20年可以做的事情，他非常珍惜。夫妻倆太太負責業務，確認傳主的需求，然後下筆採訪就由王宇夫負責，兩人共同開創著屬於他們自己的未來。
「我們感情非常好，說真的，到現在還有談戀愛的感覺。」林舒庭說，中年失業是一個關卡，「我知道我們要互相支持。」這也正是夫妻倆可以成功創業的原因。
＜你也可以＞想自費出版 數萬元成真
以前一般人要出書很不容易，現在出版設備的精進，也讓出版門檻降低許多，專做個人口述歷史的典藏世家傳記文化工作室表示，一本書從幾萬塊到幾十萬都有，主要是看傳主的需求。
林舒庭說，時間上大概需要6個月到9個月的時間，雙方溝通製作方向以及費用之後，找到適合的作家負責訪談寫作，後製包括設計、書封樣式、材質到數量都包辦，為客戶量身一本意義非凡的口述傳記。
其實傳記也不一定限個人，林舒庭建議街坊好鄰居幾個人一起出書，書寫有關於這個鄉里的故事，也可以記錄下屬於這個社區的共同回憶。
網友回應