【自由副刊】被操弄的人生

◎庄腳人

有位年老友人平常為人豁達開朗，也不迷信，他認為人的命運「操之在我」，凡事不會被誘惑也不怕威脅，很有自信地堅持原則。但因小時候接受日本教育，日語已成為他的第二母語，而在說北京話時，常因四聲分不清，發生啼笑皆非的誤會，例如把「復健」說成「福建」，鬧出了不少笑話。但只要說起日語卻十分流利，因此他認為如果用台語、日語、北京語混合談話，就可以充分表達自己的心意。所以有時會被有心人說，他是皇民化的台灣人。

這位年老友人最近應一所大學邀請，要他演講人生的經驗。他認為大學生學的是北京話，不但聽不懂日語，有的連台灣話都沒有全通，因而害怕自己會被誤會甚至譏笑。因此像他這樣本來很有自信的人，也不免產生動搖與疑惑，認為人生的命運，有時得以自主性地操之在我，但有時候也會受到環境背景的他力影響，而感到無可奈何。例如他從八十多年前自母胎出生落地時，就是日本國籍的台灣人，受的也是日本教育，成人後無論在市場、車站等一般公共場所等，所聽到或所接觸到的是日語社會。然而，這是他自願自定的人生嗎？

請繼續往下閱讀...

1945年8月日本宣布投降，結束第二次世界大戰，日本人離開台灣、回去日本，來了一大批中國國民政府的軍隊及接收官員，以及一些百姓。但這些從中國來的軍、官、民所說的語言，大多數的口音都不一樣，稱之為「普通話」。而各級學校中原來採用的日語教育，慢慢也改為從ㄅㄆㄇ開始學起的北京話；新聞報紙也改為日文、中文並用，並且慢慢取消日文，全部改為中文；社會上的交談語言，也從原先的日語慢慢地混合台語與北京話，以至演變成當今以ㄅㄆㄇ拼音，再分為四聲、發音正確的北京話，比在終戰時從中國來的人所說的普通話更為標準。

然而終戰後沒多久，在中國大陸，國民黨與共產黨發生內戰。很快地，國民黨戰敗轉進台灣，繼而國民政府也從南京遷移來台。並開始以「反共抗俄」、「殺朱拔毛」、「檢肅匪諜」、「收復國土」、「漢賊不兩立」、「以三民主義光復大陸」等做為國是政策，並在各種集會時，高呼這些口號，到處也都是這些標語和看板。尤其在貨幣改制方面，還實施「三七五減租」、「耕者有其田」的土地改革等社會變革。這些環境背景也改變這位年老友人的人生命運，但亦並非其自願自求所得的人生。

尤其說為了「保密防諜」，台灣實施世上史無前例的長期戒嚴；以至由人民直選出來的李登輝總統所說的「與中國是特殊的國與國的關係」，後來的陳水扁總統也說「一邊一國」，以至現任馬英九總統的「不統、不獨、不戰、終極統一」等，在不同時空裡，不同主政者的施政方針，都會影響所有人的人生命運。尤其從美國如洪水般的金融風暴，影響波及全球經濟危機來看，誰能有幸避免這場災害呢？所以這位年老友人的講題，最終便訂為「被操弄的人生」。●

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法