藝文頻道粉絲團
限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
離開
進入
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定，已於網站首頁或各該限制級網頁，依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會（TICRF）網站：http://www.ticrf.org.tw
【自由副刊】愛讀書 《帶小狗的女士》
愛讀書《帶小狗的女士》
安東．契訶夫著，丘光譯，櫻桃園文化出版
這七個由契訶夫（Anton P. Chekhov, 1860-1904）打造的中、短篇故事，展現他如何在批判寫實、關懷弱勢之外，捉摸人人幾難置身事外的愛情。讀來輕盈而豐沛，藉由某一直指人心的關鍵時刻：風中的絮語、告白的下一秒、結婚的前夕，怯懦的結末，看愛情如何強化荒謬與喜悅，給出掙扎與轉折。雖著眼於愛情，但折映在故事裡的，還有彼時的生活細節、物件，皆被細膩地詮釋、再現。由是，這些一百多年前完成的作品，讀來筆墨如新，契訶夫且如此擅長人物塑造，幾乎是短短數行，特屬於某人的一張臉已活靈活現。當殘缺的愛伴隨性格的軟弱發生：驕蠻、蒙昧、貪婪、恍惚，「命運卻恣意將我們的羅曼史導向另一條路上」，契訶夫的解剖刀是那麼精準地裁穿所有迷霧與偽裝。（Cleo Laine）
網友回應