晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

【自由副刊】<詩的小小窗口> 黑暗時代的歌唱

2011/02/15 06:00

◎李敏勇

〈箴言〉

在黑暗時代,

仍然會有人歌唱?

是的,仍然會有人歌唱著

黑暗時代。

——德國,布萊希特,李敏勇譯

納粹德國時代,是黑暗時代。

留下來的詩人,逃離國外的詩人,只要有良心就會感到時代的黑暗,因而痛苦。布萊希特(Bertolt Brecht,1898-1956)是逃離國外,被稱為在外流亡的德國詩人。

也是劇作家的布萊希特,以詩以戲劇見證了那樣的時代。那樣的黑暗時代,仍然會有人歌唱嗎?有的,就像鳥的鳴唱,不論晴雨。

歌唱著黑暗時代的歌是什麼樣的歌?悲歌嗎?

光明的時代有光明的歌;黑暗的時代有黑暗的歌。●

☆藝文新聞不漏接,按讚追蹤粉絲頁
☆更多重要藝文新聞訊息,請上自由藝文網

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

網友回應