限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw
【旅遊】〈貓咪看日本〉おひとりさま(一個人)
撰文‧繪圖/中野寧寧
「おひとりさま」是日文「一個人」的敬語,像是一個人進店裏,服務生會問「おひとりさまごすか。(請問一位嗎?)」。
在2010年觀月亞理莎演的《單身女萬歲》(おひとりさま)之後,「おひとりさま」讓人聯想到單身女郎,又陸續播以單身女郎做主題的連續劇,造成了大家對「おひとりさま」的印象,就等於單身女。
不光是日本單身女,大半的日本人原本就習慣一個人逛街買東西,一個人上餐廳吃飯。
但是日本單身女年年功力增強,最近流行一個人看電影、一個人唱KTV、一個人吃韓國烤肉、一個人吃涮涮鍋、一個人去遊樂園、一個人去海外旅行……!完全不會在意去做原本是一群人的娛樂,也不怕別人怎麼看。
根據統計,日本一生單身的人,在這30年來上昇了8倍!尤其在都市生活的女性,因為經濟發展,個人有了穩定的收入,加上生活方便,藉由網路和很多朋友交流,一個人就能夠獨立生活。再加上因為覺得和家人、朋友、同事們在一起有拘束感、嫌麻煩,所以寧願一個人過得輕鬆自在。
很多人似乎認為,單身生活聽起來很寂寞,其實日本單身女郎活得很好,還樂在其中呢!
網友回應