【旅遊】歷史重鎮穿古越今─英國卡萊爾

位於市中心的「巷弄購物中心」，豐富傳統農產品值得探索。

駐歐洲特派記者胡蕙寧／英國報導˙攝影

卡萊爾有著獨特建築色彩，無論從城堡、大教堂、旅遊中心、護城堡等，觸目可及都是古色古香的磚紅色。

在英格蘭與蘇格蘭交界線，東邊大城是紐卡瑟（Newcastle），坐鎮西邊一頭的是卡萊爾（Carlisle）。這個字請發英國音，那就是「s」在口語中消失了，跟「isle」一樣，直接稱其為卡萊爾。若從著名的英格蘭西邊湖區北上要前往蘇格蘭，沿途可不要錯過這個有趣的交通樞紐大城。

新舊巧妙交融的卡萊爾，在前往城堡的摩登天橋上就像穿梭在時光隧道中。

◎獨特建築色彩 新舊巧妙交融

走進卡萊爾大教堂，氣氛在中世紀的拱門、石柱、金鷹、壁板、聖壇籠罩下肅穆安詳。

如同很多英國城市，卡萊爾也有獨特建築色彩，那就是從城堡、大教堂、旅遊中心、護城堡到各種老建物，觸目可及都是古色古香的磚紅色。城市古意濃厚，轉身一望或可見摩登建築混在其中，古中帶新、新裡藏舊是今日的卡萊爾寫照。

請繼續往下閱讀...

新舊交融之感在前往城堡的現代天橋上尤其明顯，置身在彎曲摩登的高吊橋面上，左右前後不是古堡城牆，就是大教堂的老窗，民房老煙囪跟舊工廠對照新車場及底下車水馬龍的現代汽車，彷彿穿梭在時光隧道。

卡萊爾也確實飽含歷史，市中心尤其步步古意，凱爾特族（Celtic）老部落中的Brigantian一支，就在羅馬軍入侵前的鐵器時代統治過這裡。

這個地點從一開始就受到重視，可從他們以凱爾特族的神名為其命名可見，類音之稱從當時的CaerLuel一直演變到今日的Carlisle。凱爾特族之後的羅馬軍隊入襲、早期宗教使徒進駐、中世紀貿易降臨、克倫威爾軍（Cromwellian troops）入城、英王詹姆士二世退位後的戰亂、以至到現在數不清的居民，從古至今這個城市滿載著邊界城的政治敏感。

◎老城鎮新包裝 旅遊魅力倍增

從英格蘭西北的軍防要地、紡織大城到摩登的旅遊重鎮，每當上位有甚麼風吹草動，卡萊爾就會在北英的歷史中出席亮相。

護城堡車站（Citadel Station）在1847年蓋起，為應付整個城市人口、交流跟工商業不斷擴大之需。到了維多利亞時代稍晚，卡萊爾已經是一個擁有強勢產業基礎的繁榮中心。在這樣交錯的歷史流中，培養出這個城市非常與眾不同的交融性。

獲獎的「巷弄購物中心（Lanes shopping centre）」值得參觀，市中心寬敞的行人徒步區更能體會國際感，露天市集既可找到英國傳統農產品，也有歐陸農牧產品。卡萊爾獨特設計出的「歷史季度（Historic Quarter）」區，就是將市中心的重要文化資產在近距離中特別規劃出來。

這其中包括了卡萊爾大教堂、老城西牆、博物館與藝廊、護城堡車站、卡萊爾城堡及世界遺產的部分哈德良長城（Hadrian’s Wall）。

在這些「老東西新包裝」後，居然給卡萊爾的旅遊業帶來了新生機。更多旅客慕名而來，精品店、露天咖啡館、餐廳、藝廊一家家開，最棒的是還有街頭藝術表演，在天候允許的週末時段，滿街的熱鬧最討遊人喜歡。

歷史重地 史蹟斑斑

11世紀蓋起的卡萊爾城堡（Carlisle Castle），紅牆外觀在市中心特別吸引人。卡萊爾城堡的功能多樣，除了最早被當成英格蘭跟蘇格蘭的邊界防禦駐地之外，1306年愛德華一世在跟蘇格蘭興戰時，國事議會就挑這裡展開；1567年更精彩，變成拘禁蘇格蘭皇后瑪麗的暫時監獄。這個監獄功能在1745再現，英史上著名的詹姆斯黨人叛亂（Jacobite Rebellions）士兵，部分也被關在這裡。城堡被保存得相當完好，地牢中的舔石（licking stones）是最有名的遊覽點，古軍事武器展也是旅客爭相造訪的去處。要更深入研究一路以來這塊土地滯留過的軍用設施，像是軍制服、金屬防禦器等等，國王特屬皇室邊境軍團博物館（King’s Own Royal Border Regiments Museum）可以提供更詳盡的資料。

出了卡萊爾城堡還可以順便拜訪圖利別墅博物美術館，這裡經常別出心裁有新點子，像是在情人節時端出中世紀情人節展，旅人在此會看到亞瑟王時期的騎士浪漫以及經典愛情，連中世紀婚約盒都可以在那裡找到複製品。

歷史季度區 卡萊爾大教堂

在卡萊爾獨有的「歷史季度區」心臟地帶，千萬不可錯過的就是建於1122年的卡萊爾大教堂（Carlisle Cathedral）。

這所大教堂在戰亂中經過多次整修與復建，17世紀戰後時，中殿部分毀損到可以見天，由於城牆與城堡更急於修復，教堂的毀石還先拿去應急。還好現在能看到的教堂已經完好安整，教堂東窗上還保留住14世紀的彩繪玻璃。走進這裡，氣氛在中世紀的拱門、石柱、金鷹、壁板、聖壇籠罩下肅穆安詳，地窖中還長期供展坎布里亞基督教寶物（Christianity in Cumbria），來客絕對不虛此行。

旅遊資訊

◆航班：可搭長榮前往倫敦。

◆簽證：免簽證。

◆時差：夏令時間慢台灣7小時。

◆匯率：1英磅約換新台幣45.9元。

◆相關資訊洽詢：卡萊爾旅遊http://www.discovercarlisle.co.uk/lifestyle/attractions/citadel.aspx。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法